JÚNIUS 11.
KEDD
17:00-20:00
PRÓBÁLD KI A SZINKRONIZÁLÁST!
Légy te a magyar hang a legendás stúdióban!
Helyszín: Pannónia Stúdió (1021, Hűvösvölgyi út 64.)
Professzionális körülmények között, rendezővel és hangmérnökkel szinkronizálhatsz!
A program során minden jelentkezőre 10 perc stúdióidő jut, melynek során egy életkorára és nemére szabott filmrészlet egyik szerepét alakíthatja.
Reményeink szerint felejthetetlen élmény lesz.
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött!
Ez a programunk már betelt, de a többi programra szeretettel várunk minden érdeklődőt!
17:00-20:00 (turnusokban)
KÖRBEVEZETÉS A PANNÓNIA ÉPÜLETÉBEN
Ismerd meg a legendás szinkronok készítésének helyszínét!
Helyszín: Pannónia Stúdió (1021, Hűvösvölgyi út 64.)
Körbejárjuk és bemutatjuk a legendás épületet, méghozzá több turnusban. A vezetés kis csoportokban (legfeljebb 8-10 fő) zajlik. A program a szinkronizálással párhuzamosan, az épület egyéb területein kerül lebonyolításra.
20:30-22:00
BESZÉLGETÉS A SZINKRON HŐSKORÁRÓL
Ismerd meg a kulisszatitkokat!
Helyszín: Pannónia Stúdió (1021, Hűvösvölgyi út 64.)
A Pannónia fogalommá vált, hiszen a magyar szinkron megkerülhetetlen helyszíne. Idézzük fel a múltat, és ismerkedjünk meg a halhatatlan magyar változatok készítésének hátterével!
Vendégek: Fodor Tamás, Hámori Ildikó, Juhász Anna, Kósa Endre, Tóth Barna.
Az informatív és szórakoztató beszélgetés házigazdája Kautzky Armand.
A részvétel ingyenes, regisztrációhoz nem kötött!
JÚNIUS 12.
SZERDA
19:00
BAD BOYS: MINDENT VAGY TÖBBET
VETÍTÉS, MAJD KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ
Helyszín: Cinema City Aréna (1087, Kerepesi út 9.)
Nézd meg az új sikerfilmet egy különleges vetítésen, majd vegyél részt a közönségtalálkozón, amelyen a magyar változat alkotói mesélnek a szinkron készítéséről!
A szinkronrendező, Tabák Kata mellett számos színésszel is találkozhatsz: Dévai Balázs, Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter és Laurinyecz Réka is a vendégeink lesznek.
Házigazda: Kovács Gellért (Filmszerész).
Jegyek kaphatók a Cinema City weboldalán!